1. Cool the burn under cool running water for at least ten minutes.用流动的冷水冲洗烧烫伤部位降温，至少十分钟。
降温能减轻疼痛、水肿和结痂危险、烧伤部位降温越及时，降温时间越长，造成的损伤越小。
2. If the burn requires further medical care, loosely cover the burn with plastic wrap or a clean plastic bag. Otherwise, it does not need plastic covering.
如果烧烫伤需要进一步的医疗处理，可临时用保鲜膜或干净塑料袋轻轻盖住伤口。反之，不应用塑料物品覆盖伤口。
这能保持伤口清洁，避免感染。保鲜膜或干净塑料袋是理想的覆盖物。因为它不易粘在伤口上，并可保持空气不接触皮肤表面，从而缓解疼痛。
3. If necessary, call 120 or get someone else to do it. 如有需要，拨打120或请别人帮忙去打。
如果孩子被烧烫伤，烧烫伤后起了水泡，且累及身体多处部位，包括手、足、关节或面部、或者皮下组织已经暴露。一定要拨打120。